sobota, 30 czerwca 2012

Seitan pork chops with dried plums

Seitan pork chops with plums.
Seitan a'la schab ze śliwką.

Mix seitan pulver with water (1:1).
Add the plums and  shape seitan into roulade.
 Boil in vegetable broth for 20 mins. 
Fry it with soy sauce in oil, add dried plums and water. 
!Add spices: thyme, marjoram, savory, salt, black pepper, oregano...
And simmer about 15 mins.

Seitana w proszku mieszamy z wodą, formujemy a'la schab, nadziewamy suszonymi śliwkami i gotujemy ok.20 minut.
Ugotowany seitan przekładamy na patelnię i smażymy na oleju z sosem sojowym (seitan będzie złotobrązowy). Dodajemy przyprawy. Można zamarynować seitana, ale na jedno wychodzi ;)
Dodałam tymianek świeży, majeranek świeży, oregano świeże, cząber suszony, pieprz, sól.
Następnie dusimy pod przykryciem.



























sobota, 23 czerwca 2012

from Poland with love

summer in Poland: cherries, wild blueberries, currants and more ;)



















czwartek, 21 czerwca 2012

ave seitan ! ;)

Seitan or  fake meat, wheat gluten, mock duck, gluten meat.

Just mix it with water (1:1) and form as you want. Boil in vegetable broth for 20 mins. 
Now you can do fake meat meal as you wish - as a chicken or liver... ;)

Gotowy proszek mieszamy z wodą (1:1), formujemy rękami dowolną bryłę i kroimy. Gotujemy w warzywnym wywarze ok20minut.
Ugotowane płaty są gotowe do smażenia bądź pieczenia z przyprawami - dowolnie.